photo Des Lendemains qui chantent : Astonvilla+1er partie

Des Lendemains qui chantent : Astonvilla+1er partie

Musique, Concert

Tulle 19000

Le 28/11/2025

Astonvilla, groupe emblématique de la scène rock française, est donc de retour et ce disque d’une liberté réjouissante ravira les fans de la première heure avec des hymnes pop comme « Saison 2 », ode à la paresse tout en humeur sensuelle et cordes somptueuses,« Julia » et sa trame Amour/Destruction ou « Les Gamins » écrit par Fred Nevché. Mais c’est aussi le disque de tous les possibles pour le trio dont on n’avait plus de nouvelles depuis Joy Machine en 2014. Fred Franchitti, son bouillant leader, en avait profité pour exaucer le rêve fou de devenir cuisinier et d’avoir son propre restaurant à Marseille, jusqu’au moment d’être rattrapé par la crise du Covid et l’envie de refaire de la scène.On reprend les répétitions et on s’en fout ! Le mantra de leurs retrouvailles au début de l’année 2022 résonne finalement sur chaque note de cet album composé en seulement 8 mois

photo I MUVRINI

I MUVRINI

Musique, Variété française, Concert

Pau 64000

Le 28/11/2025

I Muvrini est un diamant, un diamant brut. Groupe emblématique de la musique corse, ils ont su contribuer à populariser cette forme musicale ancestrale, mais également la porter au-delà de ses frontières insulaires. En mélangeant, en intégrant des sons actuels à la tradition des polyphonies, en introduisant parfois des instruments contemporains, ils sont devenus porteur d’une culture traditionnelle vivante, dynamique qui a trouvé tout naturellement sa place dans la world music.

photo Théâtre au Pavillon de Vauclair :

Théâtre au Pavillon de Vauclair : "Elles"

Théâtre, Spectacle, Concert, Musique

Bouconville-Vauclair 02860

Le 28/11/2025

Joué par 3 comédiennes/musiciennes, "Elles" évoque le parcours d'une accordéoniste martyrisée par le chanteur de son groupe, d'une employée écrasée par sa supérieure et d'une réfugiée Afghane qui tente de retrouver un sens à la vie après son départ forcé de Kaboul en proie au régime des Talibans… Un spectacle programmé par la Communauté de Communes du Chemin des Dames... RV au Pavillon de Vauclair à 20h ! (durée : 1h15 / enfants autorisés à partir de 12 ans)

photo Pain Magazine

Pain Magazine

Concert, Musique, Musique, Musique

CAEN 14000

Le 28/11/2025

Pain Magazine est un nouveau projet musical né de la rencontre entre le groupe post-hardcore Birds in Row et le duo techno Maelstrom & Louisahhh. Chacun issu de scènes musicales très différentes mais partageant des valeurs communes de DIY, d’authenticité et de contestation, ils fusionnent leurs univers dans un album né presque par accident, écrit en seulement 16 jours. Le premier titre "Violent God" incarne cette collision sonore : guitares abrasives, textures électroniques précises et la voix déchirante de Louisahhh. Le morceau interroge foi, pouvoir et violence, dans une tension constante entre intimité et politique. Avec Pain Magazine, ces artistes créent une entité hybride, radicale et poétique – un projet à la fois brut et réfléchi, qui ne fait que commencer.

photo I Muvrini

I Muvrini

Musique, Variété française, Concert

Pau 64000

Le 28/11/2025

I Muvrini est un diamant, un diamant brut. Groupe emblématique de la musique corse, ils ont su contribuer à populariser cette forme musicale ancestrale, mais également la porter au-delà de ses frontières insulaires. En mélangeant, en intégrant des sons actuels à la tradition des polyphonies, en introduisant parfois des instruments contemporains, ils sont devenus porteur d’une culture traditionnelle vivante, dynamique qui a trouvé tout naturellement sa place dans la world music.

photo Blues: tree in your pocket

Blues: tree in your pocket

Musique, Jazz - Blues, Musique du monde, Concert

Bayonne 64100

Le 27/11/2025

Depuis les années 60, les grands interprètes afro-américains de la Soul Music font chavirer nos oreilles et nos cœurs par la profondeur de leurs voix, l’intensité de leur chant et la virtuosité de leur talent. Le trio “Tree in Your Pocket”, trois membres du groupe qui monte “The SuperSoul Brothers”, vous propose une soirée unique de célébration de la Soul en version piano-voix. Une belle occasion de revenir à l’essentiel avec une plongée atypique dans le répertoire de ces immenses artistes reliés par un point commun : la recherche de ce que la musique a de plus profond, de plus libératrice et de plus résiliente. Avec David Noel - Chant, Claire Rousselot-Paillez - Chant, Julien Stantau : Piano durée du spectacle : 1h30 recommandation d’âge à partir de : 7 ans

photo TANIA MARGARIT 5TET

TANIA MARGARIT 5TET

Musique, Concert, Chorale - Chant

Carcassonne 11000

Le 28/11/2025

Née dans une famille de musiciens, Tania a commencé la musique à l’âge de 7 ans et la scène dès 14 ans. Chanteuse du groupe vocal Les Grandes Gueules pendant plus de 10 ans, elle a participé à 2 albums sortis chez Sony Music « Les exercices de style » et « Poéziques » et à de nombreuses tournées en France, en Europe et en Asie. Mais ce qui nous épate, c'est qu'elle est capable de tout chanter avec une souplesse extraordinaire, ce qui transforme sa musique en voyage étonnant !

photo Spectacle Pink Floyd : Dark side of the Moon - Planétarium Ludiver

Spectacle Pink Floyd : Dark side of the Moon - Planétarium Ludiver

Concert, Manifestation culturelle

LA HAGUE 50460

Le 28/11/2025

L’album emblématique de Pink Floyd, « The Dark Side Of The Moon », initialement sorti en mars 1973, fête ses 50 ans, et quel endroit plus approprié pour le célébrer et en faire l’expérience que dans un planétarium numérique, à travers la musique et les visuels. Grâce à la technologie moderne, un spectacle immersif a vu le jour. Il combine des vues spectaculaires du système solaire et de l’espace lointain. Ce spectacle immersif, en son surround, a été adopté par le groupe. Il repose sur les 42 minutes de The Dark Side of the Moon.. Chaque chanson a un thème différent. Certaines sont futuristes. D’autres rendent hommage à l’univers visuel rétro de Pink Floyd. Par ailleurs, toutes explorent une expérience temporelle et spatiale qui utilisent des technologies de pointe. Le résultat : une immersion unique que seul un planétarium peut offrir. Un son surround et des images spectaculaires créent une expérience totale. Alors, préparez-vous à être transporté au-delà du réel. Vous serez bien loin de la simple 2D. Spectacle conseillé à partir de 10 ans. Réservation indispensable car nombre de places limité.

photo Babylon Circus

Babylon Circus

Musique, Concert

Limoges 87000

Le 27/11/2025

POUR TOU.TE.S PARTOUT ET TOUT LE TEMPS... JUSQU'AU BOUT Babylon Circus tire sa révérence après 30 ans de tournée aux quatre coins du monde ! Début 2024, le groupe a débuté son Dernier Tour de Piste avec une énergie débordante, revisitant son répertoire du ska militant à l'électro-dub-rock, pour une fête musicale intense et pleine d'émotions. Clubs, festivals, scènes mythiques... Face au succès fulgurant de ce Dernier Tour de Piste, les ultimes dates se rajoutent en 2025 pour vivre la fête jusqu'au bout, et faire encore une fois, encore plus fort, de la musique et du bruit !!!!

photo Candlelight : hommage à Bad Bunny, et à Queen

Candlelight : hommage à Bad Bunny, et à Queen

Concert, Musique

Marseille 13000

Le 29/11/2025

Une atmosphère intime, à la seule lumière des bougies. Par sécurité du public, les bougies sont des bougies sans flammes de qualité. Candlelight, c'est une expérience musicale magique dans de magnifiques lieux éclairés à la bougie à Marseille. Rendez-vous pour ce concert hommage au groupe mythique et au meilleur de Bd Bunny! Hommage à Bad Bunny à 19h NUEVAYol Si Estuviésemos Juntos La Canción La Noche de Anoche Yonaguni Moscow Mule Callaíta Ojitos Lindos Me Porto Bonito Tití Me Preguntó un 100xto BAILE INoLVIDABLE DtMF - LA MuDANZA medley A 21h30 hommage à Queen I Want to Break Free We Will Rock You Somebody to Love Don’t Stop Me Now Killer Queen Crazy Little Thing Called Love Who Wants to Live Forever Bohemian Rhapsody Love of My Life Under Pressure We Are The Champions Another One Bites The Dust

photo Concert & Tapas avec

Concert & Tapas avec "O c'est, nous"

Musique, Musique du monde, Pop - Rock - Folk, Concert

Lesparre-Médoc 33340

Le 29/11/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : O C’EST NOUS c’est un live explosif de good vibes. Une énergie débordante qui touche les cœurs et fait danser les corps. Ce trio féminin multi-instrumentiste s’arme d’un ukulélé, de guitares, de percussions et d’une harmonie de 3 voix chaleureuses pour créer le frisson. Et par-dessus tout, leur force, c’est l’échange avec le public ! Sur scène, une mission les anime : vous embarquer dans une expérience pop-folk solaire. Les protégées de Boulevard des Airs enchaînent les collaborations prometteuses avec des artistes de la scène française : leur EP “À Chaque Pas” est entré en rotation dans plusieurs radios et télés de France. Ne manquez pas cette première date au CALM : une occasion unique de découvrir le groupe en avant première dans l’intimité de notre salle, avant qu’il ne rayonne dans tout le territoire !

photo Trois, Quatre,...

Trois, Quatre,...

Musique, Concert, Musique classique

Noyon 60400

Le 29/11/2025

Humour musical | Dès 3 ans | Compagnie Canailles Rock Trois, Quatre, …, c’est ainsi que les chefs d’orchestre donnent souvent le départ aux musiciens. Un chef d’orchestre multiinstrumentiste, un guitariste qui aurait préféré jouer dans un groupe de rock et une violoniste virtuose également chanteuse lyrique, qui rêve d’être soliste donnent un concert de « grande » musique, en la revisitant au gré de leurs humeurs. L’occasion pour les plus jeunes de découvrir quelques grandes oeuvres de la musique classique, de Mozart à Bizet en passant par Dvorak, Beethoven, et bien d’autres… Et ça ne sera pas triste avec ces musiciens complices et malicieux.

photo Concert & Tapas avec

Concert & Tapas avec "O c'est, nous"

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Lesparre-Médoc 33340

Le 29/11/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : O C’EST NOUS c’est un live explosif de good vibes. Une énergie débordante qui touche les cœurs et fait danser les corps. Ce trio féminin multi-instrumentiste s’arme d’un ukulélé, de guitares, de percussions et d’une harmonie de 3 voix chaleureuses pour créer le frisson. Et par-dessus tout, leur force, c’est l’échange avec le public ! Sur scène, une mission les anime : vous embarquer dans une expérience pop-folk solaire. Les protégées de Boulevard des Airs enchaînent les collaborations prometteuses avec des artistes de la scène française : leur EP “À Chaque Pas” est entré en rotation dans plusieurs radios et télés de France. Ne manquez pas cette première date au CALM : une occasion unique de découvrir le groupe en avant première dans l’intimité de notre salle, avant qu’il ne rayonne dans tout le territoire !

photo Concert By the Gospel River Qtet & Maîtrise de Limay - Festival Gospel en Bray

Concert By the Gospel River Qtet & Maîtrise de Limay - Festival Gospel en Bray

Concert, Conférence - Débat, Exposition, Festival généraliste, Chorale - Chant

GOURNAY-EN-BRAY 76220

Le 30/11/2025

Ne manquez pas l'événement culturel et musical incontournable du Pays de Bray ! Le festival Gospel en Bray revient pour sa 16e édition, avec un programme riche en artistes de renom ! Participez au concert de clôture du festival avec le groupe By the Gospel River Qtet et la Maîtrise de Limay, pour une soirée intense mêlant tradition, émotion et puissance vocale. En ouverture, le chœur Gospel en Bray donnera le ton avec une première partie pleine d’énergie et de générosité. Rendez-vous pour cette grande soirée de clôture dans un cadre unique, où les voix s’uniront pour célébrer la fin du festival en beauté à Gournay-en-Bray. Au-delà des concerts, profitez également de masterclass, expositions et conférences pour une immersion complète dans l'univers du gospel du 10 au 30 novembre !

photo Concert Spectacle avec Déjeuner

Concert Spectacle avec Déjeuner

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Wuenheim 68500

Le 30/11/2025

Un déjeuner concert donné par les musiciens de l’orchestre d’harmonie Espérance de Wuenheim (OHE). Où se succèderons des prestations musicales individuelles et en groupe. De la musique, de la variété une pointe de Schlager et de l’humour pour passer un bon moment entre ambiance cabaret et bistrot. Concert à 15h

photo Festival Résurgence IX : Concert de Jazz Oriental : Trio Senstress

Festival Résurgence IX : Concert de Jazz Oriental : Trio Senstress

Conférence - Débat, Festival généraliste

Payrac 46350

Le 22/11/2025

Le trio Senstress est un trio franco-palestinien qui explore les ponts entre jazz contemporain et musique orientale. Composé de Nawras Ibrahim (oud, Palestine), Adrien Bernège (clarinette basse, France) et Sameh Abulaila (percussions, Palestine), le groupe développe un univers musical riche en nuances, à la croisée des traditions et des sonorités modernes Entre compositions originales et reprises revisitées, Senstress propose des arrangements inédits, mêlant l’improvisation jazz à la profondeur mélodique des musiques du Levant. Une rencontre vibrante où les timbres se fondent, lesrythmes s’entrelacent et les cultures dialoguent Une proposition du festival Souillac en Jazz. Sur réservation.

photo Diff'art jam session / scène ouverte

Diff'art jam session / scène ouverte

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert, Manifestation culturelle

Parthenay 79200

Le 19/12/2025

Afin de se familiariser avec la scène, de favoriser le jeu en groupe et la rencontre avec d’autres musiciens, Diff’art invite ses élèves et tous musiciens amateurs à participer à ses Jam Sessions. Animées par Da Gobleen et David Bourguignon, les Jam Sessions sont le meilleur moyen de perfectionner son jeu en groupe, tout en passant un moment convivial et propice à la rencontre. Les principaux ingrédients qui composent les Diff'art Jam Session sont les suivants : Un trio de professionnels pour accueillir les musiciens amateurs : - un animateur maître de cérémonie; un musicien multi-instrumentiste; un technicien son, Du matériel son professionnel de qualité et des instruments mis à disposition, Quelques groupes déjà constitués et beaucoup de rencontres entre musiciens jouant ensemble pour la première fois, Un savant mélange de reprises, de compositions et d'improvisations.

photo Mov’Up Rock Session

Mov’Up Rock Session

Pop - Rock - Folk

Argentré-du-Plessis 35370

Le 22/11/2025

L'association Mov'Up lance la première édition de la Mov'Up Rock Session et promet une soirée 100 % Punk & Rock'n'Roll qui restera dans les mémoires ! Au programme, quatre groupes prêts à enflammer la scène et à faire vibrer le public jusqu'au bout de la nuit : - LES SALES MAJESTÉS - MONTY PICON - RUE D'LA SOIF - LES SHOVELS Rendez-vous le 22 novembre au Centre Culturel d’Argentré-du-Plessis pour une nuit de Rock’n’Roll de 20h à 3h ! Une soirée riche en déclinaisons : du punk qui cogne aux riffs rock plus traditionnels, en passant par les cuivres festifs. Mov'Up Rock Session est bien plus qu'un concert : c'est une invitation à vibrer ensemble, à se souvenir que le rock et le punk, c'est aussi des voix qui défendent, qui contestent, qui créent du lien. Un public probablement très divers : fans de punk engagé, amateurs de rock festif, festivaliers curieux. Un moment de communion forte, où les textes et le son fusionnent pour créer une atmosphère unique. Attendez-vous à une soirée où l'énergie ne fera que monter. Vous pourrez comptez sur une buvette et de la petite restauration sur place pour tenir jusqu'à 3h du matin !

photo Concert Jazz vocal au féminin

Concert Jazz vocal au féminin

Jazz - Blues, Chorale - Chant, Musique

Pau 64000

Le 22/11/2025

Quatre chœurs féminins de l'agglomération paloise présenteront NIDAROS jazz mass, œuvre majeure de Bob Chilcott pour choeur de femmes, qui s’inspire de divers styles de jazz présentant une version ludique et innovante de la missa brevis latine, accompagnée par un trio de jazz, Patrice Leggio au piano, Giovanni Casali à la contrebasse, Guillaume Guibert à la batterie. Avec les chœurs Amaryllis, Corisande, Dames de chœur et La Croch’ chœur. Chaque groupe présentera aussi des œuvres du compositeur. Honorer un compositeur vivant, est essentiel pour ouvrir et rajeunir le monde choral et attirer des jeunes générations en faisant découvrir un répertoire sensible.

photo Café & Culture : Bal Irlandais avec le groupe Moher

Café & Culture : Bal Irlandais avec le groupe Moher

Concert, Spectacle, Musique

MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14270

Le 14/12/2025

Entre énergie des sessions traditionnelles et compositions originales, leur musique trace un pont entre les rives celtiques et les sonorités du monde. a la fois ancrée et voyageuse, elle évoque la puissance brute des falaises irlandaises dont le groupe porte le nom, tout en ouvrant la voie à des horizons inédits. Avec des guitares, flûtes, violon et percussions, Moher propose un concert vivant, généreux et vibrant. Maryse Samedy (association Korollerien Ar Skorv de Lanester) sera l'animatrice du bal. Danseuse depuis près de 20 ans, elle assure l'animation de soirées irlandaises pour la St Patrick. Venez découvrir les danses traditionnelles irlandaises sur des rythmes de Jig, de Polka, de Reel ou de Valse. A l'issue de cette représentation et autour d'un vin chaud gourmand, nous vous proposons un temps d'échange avec les artistes.

photo Concert de musique québécoise - Genticorum

Concert de musique québécoise - Genticorum

Concert

Châteauroux - 36

Du 26/11/2025 à 20:30 au 26/11/2025 à 22:30

Genticorum fait partie des groupes phares de la musique traditionnelle québécoise. Fondateurs du groupe, Pascal Gemme au violon et Yann Falquet à la guitare ont été rejoints en 2015 par Nicholas Williams, multi-instrumentiste virtuose et compositeur. Ce trio est reconnu pour son énergie[...]

photo The Dirty Ragtimers

The Dirty Ragtimers

Musique, Jazz - Blues, Concert

Sens 89100

Le 29/11/2025

Après une rencontre lors d’une Jam Session, la violoniste et chanteuse australienne Heather Stewart et le guitariste et chanteur Parisien Lucas Montagnier s’associent afin de partager leur passion pour la musique populaire américaine de la première moitié du 20ème siècle : le blues, le ragtime, le swing ou encore la musique country et créent The Dirty Ragtimers. Inspirés par la musique des String/Jug Bands, leur style résulte d’un savant mélange de fingerpicking guitar, de violon swing ou cajun et d’harmonies vocales, qu’ils mettent au service d’un répertoire composé de standards et de compositions. The Dirty Ragtimers se produit de façon régulière en France et à l’étranger. Après des tournées en Australie, aux USA et en Grande Bretagne, les Dirty Ragtimers enregistrent, au studio Hi-Style de Chicago: Fairytales of Montmartre (sortie en juillet 2019). En 2020, le pianiste Mathieu Meyer et le contrebassiste Leigh Barker rejoignent le groupe. C’est avec ce quartet que les Dirty Ragtimers enregistrent leur 2ème album « String That Music ».

photo Sebe + Atomesis

Sebe + Atomesis

Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Pop - Rock - Folk

Manosque 4100

Du 22/11/2025 à 21:00 au 22/11/2025

Au fil des années, SÈBE a fait de la scène son terrain de jeux, le lieu de tous les possibles. Bercé par le punk désinvolte, et les chansons sentimentales, le panel du répertoire du chanteur/guitariste se veut large. Il oscille entre ballades folk à l’écriture poétique, et chansons pop décomplexées, intenses et dansantes. Il viendra présenter son EP compil de ses singles sortis en 2025. Originaire de Manosque, ATOMESIS est un groupe de stoner-rock alliant savamment éléments atmosphériques et progressifs. Après la sortie de leur premier EP « Héritage » en 2023, ils présenteront en exclusivité leur tout nouvel EP « Histoires Vraies », toujours porté par la voix lyrique de Rébecca. Le concert est l’aboutissement de la résidence, effectuée au sein de La Capsule MJC.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Marché, Manifestation culturelle, Marché

PICAUVILLE

Du 22/11/2025 au 23/11/2025

Samedi de 10h à 22h. À 19h30 : concert du groupe Trio Mino. Dimanche de 10h à 18h. Le Père Noël sera présent de 15h à 16h pour rencontrer les enfants et faire quelques photos. Restauration le midi : Rougail et tartiflette. Planche apéro, panini, croque-monsieur… Ambiance chaleureuse, décorations, artisans, gourmandises et animations pour toute la famille.

photo Paul d'Amour - En passant par le pays de Bitche

Paul d'Amour - En passant par le pays de Bitche

Concert, Musique

Meisenthal - 57

Du 22/11/2025 à 20:00 au 22/11/2025 à 23:00

Entre le Pays de Bitche et Paul d’Amour, c’est une histoire d’amour qui dure depuis des années. Que ce soit avec son groupe Les Garçons Trottoirs, Le Grôs Tour, en solo ou au sein du Collectif NOS, Paul a écrit, enregistré, monté des spectacles et donné de nombreux concerts dans le Bitcherland.[...]

photo Spectacle Si on chantait :

Spectacle Si on chantait : "Un air de vacances"

Vie locale, Spectacle, Concert

Péronne 80200

Du 29/11/2025 au 30/11/2025

Le groupe vocal péronnais "Si on chantait", vous propose le spectacle "un air de vacances" pour vous projeter le temps d'un concert en été. Une occasion de se rappeler de la période estivale, et de la chaleur de l'été dans les heures sombres de l'automne ! Un moment convivial a passé entre amis, en couple ou en famille. Des permanences tenues à l'office de tourisme auront lieu les mercredis, de 14h à 16h, et samedis, de 10h à 12h à partir du 25 octobre, vous permettant de réserver directement vos places.

photo Rythmer son chant

Rythmer son chant

Chorale - Chant, Jazz - Blues, Musique, Concert

Les Vallées de la Vanne 89320

Du 29/11/2025 au 30/11/2025

Rythmer son chant, ce sont 12 heures de stage autour d’un répertoire varié, qui permet une belle mise au point sur l’importance du rythme dans le chant ! Rendez-vous au Maquis de Vareilles pour vous assurer que « ça va, le sens du rythme vous pouvez l’avoir ! », avec un travail ludique, bienveillant et vitalisant autour d’un vaste répertoire : jazz, chansons du monde, exercices, jeux… C’est la 13e édition (à peu près !) de ce stage proposé par le binôme que forment la chanteuse, professeure de jazz et cheffe de chœur Caroline Faber et le pianiste également chef de chœur Hervé Celcal. Tous deux compositeurs, arrangeurs, artistes de scène vivante, ils forment ensemble le groupe DeNduM qui sera, en quintet, en concert au Maquis de Vareilles le WE du stage.

photo Concert de la chorale Amitié-Joie -Chants et rires

Concert de la chorale Amitié-Joie -Chants et rires

Gospel, Chorale - Chant

Charmes 88130

Le 28/11/2025

Notre chorale est composée d’une trentaine de choristes. Notre premier concert a été donné le 16 avril 1978 à Martigny-les-Bains Certains choristes (pas tous) étaient présents à cette époque et chantent encore avec nous aujourd’hui. C’est un signe qui prouve que le chant est excellent pour le maintien en bonne forme et que l’ambiance est chaleureuse dans notre groupe. Notre répertoire comporte des chansons contemporaines, des œuvres classiques, majoritairement en français ou latin et langues étrangères. Nous avons 4 pupitres – soprane – alto – ténor – basse - Nous chantons principalement dans les églises et animons aussi les maisons de retraite Notre président est William SOISSONG et notre chef de Chœur est Gérard MOUGEL Tous les ans, nous programmons, avant les vacances de juillet et août, un voyage d’une journée qui est très apprécié – Nos répétitions ont lieu les mardis et jeudis de 17h45 à 19h30 à la salle polyvalente de Portieux Billetterie à l'Office de Tourisme d'Epinal et de sa région.